Your Learning Spanish Guide: agosto 2010

sábado, 21 de agosto de 2010

todomusica.org/index2

http://www.todomusica.org/index2.php

Toda la música: Letras, Fotos, Enlaces de cantantes actuales (no sólo) de lengua española

eduplace.com/act/SPsong

http://www.eduplace.com/act/SPsong.html

Más rimas y canciones! He aquí más rimas y canciones tradicionales que puede añadir al tema y compartir con la clase

http://www.lehrer-online.de/shakira.php

Shakira - Lieder im SpanischunterrichtLieder stellen eine für den Unterricht sehr vorteilhafte Textform dar. Der Videoclip bietet besondere Möglichkeiten der Arbeit mit Liedern. Diese Einheit beschreibt mögliche Vorgehensweisen bei der Arbeit mit Liedern und Videoclips im Spanischunterricht. Dabei wird das Internet als Recherchemöglichkeit einbezogen.

dabis.at/Anwender.htm/oeslv/aape/5unterricht/canciones

http://www.dabis.at/Anwender.htm/oeslv/aape/5unterricht/canciones.htm

La canción en la clase (c) Österreichischer Spanischlehrerverband - Esther Barros, Ángel Borda, Carmen Eder, Monika Veegh

formespa.rediris.es/canciones

http://formespa.rediris.es/canciones/

Canciones en classe de ELE: Página web de Nueva Zelanda con muchos materiales que nos sirven - claro - como profesores de ELE. En tres niveles con muchos consejos metódicos y actividades en la clase de ELE. Tres niveles diferentes: inicial, intermedio, avanzado

especiales.ya.com/bebe

http://especiales.ya.com/bebe/

Bebe - eine junge spanische Sängerin - Todo sobre ella: Interviews (audio!), Videoclips, Lieder etc.

elcastellano.org/index

http://www.elcastellano.org/index.html

la pagina del idioma espanol

spanischesprache.com

http://www.spanischesprache.com/

Willkommen auf der webseite der spanischen Sprache

es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol

http://es.wikipedia.org/wiki/Idioma_espa%C3%B1ol

Idioma español

de.wikipedia.org/wiki/Spanische_Sprache

http://de.wikipedia.org/wiki/Spanische_Sprache

Spanische Sprache

en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language

http://en.wikipedia.org/wiki/Spanish_language

Spanish language
From Wikipedia, the free encyclopedia

forum.wordreference.com/showthread.php?t=20801

http://forum.wordreference.com/showthread.php?t=20801

Spanish accents and symbols / Acentos y símbolos en español PC & Mac & Linux

3w.mundivia.es/jcnieto/ind_es

http://3w.mundivia.es/jcnieto/ind_es.htm

Recursos para profesores de español lengua extranjera

rfb.bildung-rp.de/rfb/scholz-thomas/9830-kommentierte-links

http://rfb.bildung-rp.de/rfb/scholz-thomas/9830-kommentierte-links.html

Linksammlung des Regionalen Fachberaters Spanisch / Rheinland Pfalz: Thomas Scholz

bildung.freepage.de/wbrendel

http://bildung.freepage.de/wbrendel/

Unterrichtsmaterial für das Fach Spanisch: Spansisch lehren mit Links (c) Willibald Brendel

zum.de/Faecher/Sp/NS/links

http://www.zum.de/Faecher/Sp/NS/links.htm

Werner Kraft: Spanisch mit Links

culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca

http://culturitalia.uibk.ac.at/hispanoteca/

Hispanoteca: Portal de lengua y cultura hispanas para países de habla alemana

cuadernoscervantes.com/ele_27_materiales

http://www.cuadernoscervantes.com/ele_27_materiales.html

Cuadernos Cervantes: seleccíon de manuales y materiales didácticos (c) Mª del Carmen Fernández López (Universidad de Alcalá)

hamburger-bildungsserver.de/welcome.phtml?unten=/faecher/spanisch/index

http://www.hamburger-bildungsserver.de/welcome.phtml?unten=/faecher/spanisch/index.htm

Informationen des Hamburger Bildungsservers zum Fach Spanisch

romanistik.uni-mainz.de/hispanistica.de/Spanien/links

http://www.romanistik.uni-mainz.de/hispanistica.de/Spanien/links.htm

Hispanistik-Links
Auf den folgenden Seiten haben wir Internet-Links aus dem Bereich der Hispanistik zusammengestellt. Sie gliedern sich in 4 Sektionen (Romanistik allgemein, Spanien, Hispanoamerika, linguae minores [Katalanisch, Galicisch, Baskisch, indigene Sprachen Amerikas] ) die ihrerseits weitgehend parallel nach folgendem Schema strukturiert sind (vgl. Lustig/Tiedemann: Internet für Romanisten)

don-carlos.homepage.t-online.de/index

http://www.don-carlos.homepage.t-online.de/index.html

Didaktisch aufbereitetes Material zu ESO ES

cvc.cervantes.es/portada

http://cvc.cervantes.es/portada.htm

Centro Virtual Cervantes: (CVC): "El lugar de referencia en Internet de la lengua española y la cultura hispánica" u.a.: Materiales de español / DELE / Buzón de ayuda a los hispanistas / Cultura / Foros de Debate.

cafepedagogique.org/disci/espagnol/1

http://www.cafepedagogique.org/disci/espagnol/1.php

Le café pédagogique: espagnol: sitio francés con muchísimos enlaces interesantes

formespa.rediris.es

http://formespa.rediris.es/

En el mes de septiembre de 1999 la lista Formespa enviaba su primer mensaje a una pequeña comunidad de profesores/as de español como lengua extranjera. Han pasado diez años y esa comunidad agrupa ahora a cerca de dos mil profesionales de todo el mundo y archiva varios miles de mensajes que dan cuenta de la historia de la lista y también del discurrir de una profesión que en estos diez años se ha hecho sólida. Es el momento de agradecer a todos/as los suscriptores/as de la lista su generosidad y su rigor.

spaleon.de/links/course

http://www.spaleon.de/links/course.php

diverse links

hispanorama.de/ejint/ejint2

http://www.hispanorama.de/ejint/ejint2.htm

Más ejercicios de otros sitios / viele weitere Übungen weltweit

wolfgangsteveker.de

http://www.wolfgangsteveker.de/

Materialien für den Spanischunterricht

guayacan.de/spanDown

http://www.guayacan.de/spanDown.html

Spanisch
Hier liegen einige Materialien zum Download bereit. Es handelt sich dabei teilweise um „pdf-Dokumente“. Zum Lesen und Ausdrucken brauchen Sie also einen (kostenlosen) Acrobat-Reader.

lpmfs.lpm.uni-sb.de/el/spanischlinks

http://lpmfs.lpm.uni-sb.de/el/spanischlinks.htm

Links für Spanischlehrer

4teachers.de/?action=show&id=3144&sid

http://4teachers.de/?action=show&id=3144&sid=

Stundenentwürfe Spanisch

lehrer-online.de/beber

http://www.lehrer-online.de/beber.php

Beber y comer - das Wortfeld "Lebensmittel"Das Thema Interneteinsatz zur Erarbeitung und Übung des Wortfeldes "Lebensmittel" kann fächerübergreifend im Spanisch- und Informatikunterricht eingesetzt werden; die Autorin hat die Einheit an einer Berufsschule getestet. Im Vordergrund stehen die Wortschatzarbeit und die Nutzung von Bildungsressourcen im Internet.

zum.de/Faecher/Sp/NI/MiguelVilca/Inhalt

http://www.zum.de/Faecher/Sp/NI/MiguelVilca/Inhalt.html

Miguel Vilca – un joven indio en el Perú - Unterrichtsmaterialien für den Spanischunterricht © 2003 Christel Harjes-Römermann, Reiner Kornberger, Werner Kraft, Wolfgang Moeller / Texte + Preguntas y temas de trabajo - Vocabulario de los textos - Revisión del vocabulario - Materiales adicionales - Machu Picchu: el misterio de los Andes

lehrer-online.de/tiempo

http://www.lehrer-online.de/tiempo.php

¿Qué tiempo hace?Das Wetter ist wohl eines der am meisten verwendeten Themen der Alltagskommunikation. Das gilt nicht nur für die Kommunikation in der Muttersprache.

seminar.ww3ee.de/fsu04.lg12/.ws_gen

http://seminar.ww3ee.de/fsu04.lg12/.ws_gen/

Im Folgenden soll nun unsere Unterrichtseinheit zum Thema Madrid/ Großstadt kurz dargestellt werden. Grundlage für die UE ist das spanische Kultlied der 1980er "Aquí no hay playa" ("Hier gibt's keinen Strand")

seminar.ww3ee.de/fsu04h1.lg9/.ws_gen

http://seminar.ww3ee.de/fsu04h1.lg9/.ws_gen/

Unter dieser Seite könnt ihr...
...vieles über uns lernen. (wir auch
...unsere Fortschritte entdecken. (erst wenn wir so weit sind)
...und vieles anderes (daran müssen wir auch arbeiten)

clta.net/lessons

http://www.clta.net/lessons/

Sample Web Lessons Spanish

youtube.com

http://www.youtube.com/results?search_query=spanish+grammar&search_type=&aq=f

“spanish grammar” Ergebnisse 1 - 20 von etwa 811

viernes, 20 de agosto de 2010

madridteacher.com/Activities

http://www.madridteacher.com/Activities/

Activities (c) Madrid Teacher.com

madridteacher.com/Activities/Files/jobs/print-jobs-pictures-list-words

http://madridteacher.com/Activities/Files/jobs/print-jobs-pictures-list-words.htm

Jobs Pictures List with words © MadridTeacher.com

madridteacher.com/Activities/Files/jobs-pictures-list

http://www.madridteacher.com/Activities/Files/jobs-pictures-list.htm

Jobs Pictures List with sound files © MadridTeacher.com

madridteacher.com/Activities/Files/jobs/print-jobs-pictures-list

http://madridteacher.com/Activities/Files/jobs/print-jobs-pictures-list.htm

Jobs Pictures List without words © MadridTeacher.com

faculty.marianopolis.edu/spanish/SpanishII/span2c6et1t2

http://faculty.marianopolis.edu/spanish/SpanishII/span2c6et1t2.html

Qué ropa llevas?: Desde que Adán y Eva tuvieron que irse del Paraíso Terrenal, los hombres y las mujeres llevan ropa. Estudia el vocabulario de la ropa en tu libro. También puedes ir al sitio web de Lingolex donde vas a encontrar una lista de palabras relacionadas con la ropa con su equivalente en inglés de Inglaterra, donde no siempre se utilizan las mismas palabras que en Canadá. Puede ser interesante la comparación. Diferencias semejantes en el vocabulario existen entre países hispanoparlantes. Por ejemplo, las faldas que llevan las mujeres de la región de los Andes se llaman polleras. El artículo que se llama suéter en muchas partes de Latinoamérica se llama jersey en España y chompa en la región de los Andes

vocabulix.com

http://www.vocabulix.com/

Vokabulix: Vokabeltrainer und Kommunikationstrainer - "Vokabular in verschiedenen Fremdsprachen verbessern, sowie Konjugationen üben, online und gratis! Zur Zeit werden Spanisch, Englisch und Deutsch unterstützt.

mansioningles.com/Vocabulario

http://www.mansioningles.com/Vocabulario.htm

Vocabulario: Un amplio conjunto de palabras agrupadas por temas, con su pronunciación y correspondendiente traducción más usual al español. La adquisición de vocabulario es de gran importancia, ya que facilita en gran manera la fluidez en la expresión y mejora la comprensión

studyspanish.com/vocab/kitchen

http://www.studyspanish.com/vocab/kitchen.htm

la cocina

studyspanish.com/travel/index

http://www.studyspanish.com/travel/index.htm

Spanish Travel Helper: Themengebundener Wortschatz: At the airport, at the beach, at the restaurant, at the hotel, Meeteing people, Downtown, Medical Care, Shopping - je 25 einzelne Vokabeln, + useful phrases + interaktive Übungen (c) studyspanish.com

lernschule.at/vokabel/index

http://www.lernschule.at/vokabel/index.php

Kostenloser Vokabeltrainer: ein webbasierendes Lernprogramm mit Klassenfunktion und Content Management (LCMS) für den Fremdsprachunterricht. Melden Sie sich als Lehrer an und tauchen Sie ein in die Welt der computerunterstützten Instruktion. / Web Based Training (WBT-) System für effizienten Einsatz von eLearning an Schulen. Sie können das vorliegende System kostenlos nutzen. Das WBT ist ein Projekt von Thomas Schroffenegger für seine Arbeit im Graduiertenkolleg der Universität Potsdam und der Stiftung Pädagogische Akademie Eisenstadt.

personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/ROPA1/Ropa1

http://personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/ROPA1/Ropa1.htm

¿Qué me pongo? - Elige la palabra correcta para cada dibujo

personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/colores/colores

http://personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/colores/colores.htm

De qué color es? Immaculada Vilatersana, 2003 / Interaktive Übung zu den Farbadjektiven

personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/Comprar1

http://personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/Comprar1.htm

Vamos al supermercado

personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/Semana

http://personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/Semana.htm

Los días de la semana: Lee atentamente cada pregunta y escribe la respuesta en el recuadro

studyspanish.com/vocab

http://www.studyspanish.com/vocab/

Hier finden Sie spanisch-englisch Vokabellisten zu vielen Themen mit Übungen zum Vertiefen des Gelernten. Jede Liste gibt es in einer kostenlosen gekürzten Version sowie in einer ausführlicheren kostenpflichtigen Version.

lingolex.com/spanish

http://www.lingolex.com/spanish.htm

Auf dieser Webseite gibt es spanisch-englisch Vokabellisten zu vielen Themen, Spiele rund um spanische Wörter und vieles mehr.

elearnspanishlanguage.com/vocabulary/vocabindex

http://www.elearnspanishlanguage.com/vocabulary/vocabindex.html

Spanish Vocabulary Lessons
This site has dozens of Spanish vocabulary lessons with sound files.

languageguide.org/espanol

http://www.languageguide.org/espanol/

Hier finden Sie Vokabeln mit Bildern in verschiedenen Gruppen wie z.B. Zahlen, Alphabet, Begrüßungen, Berufe, Essen und vielen mehr.

online-spanisch-lernen.de/online-lernen/vokabeln

http://www.online-spanisch-lernen.de/online-lernen/vokabeln/

Spanische Vokabeln lernen
Hier finden Sie verschiedene Möglichkeiten zum Lernen von Spanisch-Vokabeln. Links zu Webseiten, auf denen die spanischen Vokabeln auch ins Deutsche übersetzt sind, habe ich mit einer deutschen Flagge gekennzeichnet.

elenet.org/default

http://www.elenet.org/default.asp

Elenet: la página del profesor de español lengua extranjera

spanischdidaktik-klink.de/inhalt_spanischdidaktik

http://www.spanischdidaktik-klink.de/inhalt_spanischdidaktik.htm

Spanischdidaktik allgemein (c) Hella Klink

20q.net

http://www.20q.net/

20 Questions: "Piensa en un objeto y la IA intentará adivinar en qué estás pensando a través de una serie de sencillas preguntas. El objeto en que pienses debe ser algo que la mayoría de la gente conozca, nunca una persona, lugar o cosa concreta."

hello-world.com/Spanish/index.php?prf=EN

http://www.hello-world.com/Spanish/index.php?prf=EN

Games, puzzles, and other activities make learning Spanish at home fun!

abroadlanguages.com/al/la/spanish

http://www.abroadlanguages.com/al/la/spanish.asp

Auf dieser Webseite finden Sie Kreuzworträtsel und Spiele wie Galgenmännchen zu vielen Themengebieten.

donquijote.org/spanishlanguage/games

http://www.donquijote.org/spanishlanguage/games/

Learn Spanish and have fun at the same time.

Learning a language is not only a matter of studying. Acquire new vocabulary while playing.

bbc.co.uk/languages/spanish/news/crossword/flash

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/news/crossword/flash/

Interactive crosswords for intermediates

online-spanisch-lernen.de/lernen-mit/quiz--raetsel

http://www.online-spanisch-lernen.de/lernen-mit/quiz--raetsel/

Quiz und Rätsel - Spielerisch Spanisch lernen
Hier finden Sie verschiedene Quiz, Rätsel und Spiele mit denen Sie Ihre Spanisch-Kenntnisse spielerisch erweitern können.

seminar.ww3ee.de/fsu04.lg10/.ws_gen

http://seminar.ww3ee.de/fsu04.lg10/.ws_gen/

Muerte en Valencia: Virtuelles Seminar von lehrer-online.de / Die Lektürearbeit mit "Muerte en Valencia" soll zunächst das kreative und autonome Schreiben der Schüler unterstützen. Durch das anschließende Schreiben eines mögliches Endes der Kriminalgeschichte (im Wechsel per Email mit einer spanischen Partnerklasse) und den Austausch an landeskundlichen Informationen wird eine hohe Eigenständigkeit im Arbeiten möglich.

centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/Conect2

http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/Conect2.html

Relacionantes supraoracionales (o conectores)

centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/CONECTOR

http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/CONECTOR.html

Relacionantes o conectores o marcadores textuales

cvc.cervantes.es/aula/lecturas

http://cvc.cervantes.es/aula/lecturas/

Lecturas paso a paso: ¡Bienvenido a la colección de lecturas para estudiantes de español del Centro Virtual Cervantes! Presentamos una selección de divertidos y atractivos textos para aprender y practicar tu español. Periódicamente irán apareciendo diferentes lecturas que hemos organizado en tres niveles - inicial, intermedio y avanzado - según la complejidad de los textos que incluyen; en cada una de ellas encontrarás, además, actividades que te facilitarán la comprensión de los textos y servirán para que practiques lo que has aprendido.

ecos-online.de

http://www.ecos-online.de/

Ecos ist ein deutsch-spanisches Magazin, mit Artikeln die das Spanisch lernen fördern. Viele Texte sind allerdings nur im kostenpflichtigen Premium-Bereich abrufbar.

abcteach.com/directory/languages/spanish/reading_comprehension

http://www.abcteach.com/directory/languages/spanish/reading_comprehension/

Hier finden Sie viele spanische Texte und Übungen im pdf-Format. In den Unterkategorien "practice" und "testing" können Sie weitere Übungen und Tests abrufen.

bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/spanish/readingf

http://www.bbc.co.uk/schools/gcsebitesize/spanish/readingf/

Hier haben Sie die Möglichkeit ihr Leseverständnis zu testen. Auf der Webseite finden Sie Texte und Grafiken mit Verständnisaufgaben. Unter http://www.bbc.co.uk.../spanish/readingh/ finden Sie weitere Übungen mit höherem Schwierigkeitsgrad.

online-spanisch-lernen.de/online-lernen/lesen

http://www.online-spanisch-lernen.de/online-lernen/lesen/

Spanisch lernen durch Lesen
Hier finden Sie gute Texte, Berichte und Nachrichten zum Spanisch lernen. Links mit einer deutschen Flagge führen zu Webseiten, in denen die Texte oder einzelne Wörter ins Deutsche übersetzt sind.

spruecheportal.de/spanisch

http://www.spruecheportal.de/spanisch.php

Sprücheportal: spanische Sprüche - refranes espanoles

ave.cervantes.es/prueba_nivel/default.htm?Idioma=esp

http://ave.cervantes.es/prueba_nivel/default.htm?Idioma=esp

Sprachtest des Instituto Cervantes

mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/self-check/video/video2/video2in

http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/self-check/video/video2/video2in.htm

Presentaciones 2: A guided-video web site around a 23-second self- introduction by a native speaker: previewing activity with a matching exercise for vocabulary followed by a guessing question; viewing of the video and, finally, a multiple choice exercise to check the comprehension, and a fill-in-the-blank exercise to complete the script of the content of the video

mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/self-check/video/video1/index

http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/self-check/video/video1/index.html

Presentaciones 1: A short exercise follows a 20-second self-introduction by a native speaker: self-checking exercise using video

hispanorama.de/ejint/ejint

http://www.hispanorama.de/ejint/ejint.htm

Ejercicios interactivos: "Gracias al programa HotPotatoes es muy fácil hacer ejercicios interactivos para la red. Invito a los colegas profesores y a los estudiantes interesados a participar en un esfuerzo común para presentar aquí algunos ejercicios que sirvan a todos."

spanishabroad.com/leveltest

http://www.spanishabroad.com/leveltest.htm

This online Spanish level test is designed to give you an idea of how good your Spanish is. Whether or not you are taking a Spanish class with us, or just interested in your level of Spanish, why not take the Spanish Level Test?

The Spanish level proficiency test has a maximum of 100 questions, but will end sooner unless your Spanish level is very high.

sothis.es/testen/test-1.php

http://www.sothis.es/testen/test-1.php

Hier finden Sie zehn kurze Tests zur spanischen Grammatik. Unter dem Link finden Sie den ersten Test. Auf der Webseite finden Sie dann auf der rechten Seite die Verweise auf die anderen Tests.

bbc.co.uk/languages/spanish/gauge

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/gauge/

Are you a complete beginner, quite fluent or somewhere in between?

Answer one question at a time.

Choose the correct answer and you'll get a more challenging question.

Choose a wrong one and you'll get your final score plus a guide to those parts of our site that will be most useful for you.

goethe-verlag.com/tests/DS/DS.HTM

http://goethe-verlag.com/tests/DS/DS.HTM

Auf der Webseite finden Sie eine Vielzahl von Deutsch -> Spanisch Tests. Empfehlenswert sind auch die Spanisch -> Deutsch Test unter http://goethe-verlag.com/....

escuela-montalban.com/de/courses/test_intro

http://www.escuela-montalban.com/de/courses/test_intro.php

Spanisch Test mit dessen Ergebnis Sie Ihr Sprachniveau einschätzen können.

praktikumsvermittlung.de/praktika/spanischtest/test-spanisch

http://www.praktikumsvermittlung.de/praktika/spanischtest/test-spanisch.htm

Spanischtest online von PractiGo

Auch wenn in der Sprachschule vor Beginn des Kurses noch ein ausführlicher Sprachktest gemacht wird, benötigen wir zur Einschätzung ihrer Kenntnisse ihr ungefähres Spanischniveau. Dadurch können unsere Kurse in Spanien und Südamerika bereits besser vorstrukturiert werden.

Zur besseren Einschätzung Ihrer Fähigkeiten, können sie hier einen schnellen online Spanischtest machen. Er dauert pro Niveaustufe ca. 2 Minuten.

Das dadurch ermittelte Niveau können Sie auf ihrer Anmeldung für einen Kurs eintragen.

Ablauf:
Der Test gliedert sich in 9 Niveaustufen. Sie brauchen den Test nur so weit zu machen, wie ihre Kenntnisse ausreichen. Sie bekommen dann sofort eine Mitteilung, welches Spanischniveau sie zur Zeit haben.

Nach jeder Stufe wird Ihnen das Ergebnis mitgeteilt und Sie können wenn Sie eine Niveaustufe bestanden haben, mit der nächsten fortfahren.

spanisch-test.de

http://www.spanisch-test.de/

Willkommen bei spanisch-test.de
¡Testen Sie Ihre Spanischkenntnisse!
Der Sprachtest von spanisch-test.de folgt dem
europäischen Referenzrahmen. Er ist eine zuverlässige Methode Ihr Sprachniveau festzustellen.
Beginnen Sie den Spanisch-Einstufungstest nach internationalen Standards.

Aufbau des Tests:
Pro Niveau werden Ihnen 30 Fragen gestellt.
Eine Hilfe zum Ausfüllen der Fragen finden Sie in unserer Anleitung.
Wenn Sie mindestens 70 % der Fragen richtig beantworten gilt das geprüfte Niveau als bestanden und Sie können sich im nächsten prüfen lassen.
Falls Sie ein Niveau nicht bestanden haben, können Sie es mit neuen Fragen wiederholen.
Sie beginnen mit der Stufe A1.
Der Spanisch-Test deckt die Niveaus A1 bis B2 ab.

sprachenlernen24.de/einstufungstest/spanisch-online-einstufungstest-wortschatz-kostenlos-testen

http://www.sprachenlernen24.de/einstufungstest/spanisch-online-einstufungstest-wortschatz-kostenlos-testen/

http://www.sprachenlernen24.de/einstufungstest/suedamerika-online-einstufungstest-wortschatz-kostenlos-testen/

Spanisch-Einstufungstest

Ermitteln Sie kostenlos und anonym mit dem Spanisch-Einstufungstest Ihr persönliches Spanischniveau!

elmundo.es/multimedia/seccion/videos

http://www.elmundo.es/multimedia/seccion/videos.html

El Mundo.es: Videonachrichten

rtve.es/radio/radio-exterior

http://www.rtve.es/radio/radio-exterior/

Radio Exterior de España: Vielfältige Themenbereiche, umfangreiches Archiv! Radio Exterior de es una emisora de servicio público sin ánimo de lucro y como tal, pone a disposición de la audiencia archivos de audio en formato mp3. La utilización de estos archivos deberá de ser igualmente de servicio público, gratuito y exento de publicidad, condicionado inevitablemente a citar a Radio Exterior de España como fuente de procedencia.

prensaescrita.com

http://www.prensaescrita.com/

Todos los periódicos diarios - Prensa Escrita

ecos-online.de

http://www.ecos-online.de/

Ecos Online

jueves, 19 de agosto de 2010

spanport.ucsb.edu/projects/llcf/films/guantanamera/index

http://www.spanport.ucsb.edu/projects/llcf/films/guantanamera/index.htm

Guantanaméra: con actividades antes de la película, actividades despues de la película, ...

spanport.ucsb.edu/faculty/mcgovern/Films/Como_Agua/como_agua

http://www.spanport.ucsb.edu/faculty/mcgovern/Films/Como_Agua/como_agua.html

Como aqua para chocolate: "Esta página fue creada para ofrecerles información mas detallada sobre Como agua para chocolate" - Introducción - Información histórica y enlaces sobre México - Actividades para hacer antes de ver la película - Preguntas sobre la película

spanport.ucsb.edu/projects/llcf/films/TodoSobreMiMadre/index

http://www.spanport.ucsb.edu/projects/llcf/films/TodoSobreMiMadre/index.htm

Todo sobre mi madre: Informative Website zu diesem Film mit weiterführenden Links und Downloadmöglichkeiten: Sobre el director (Pedro Almodóvar) - Las "Chicas Almodóvar" - Información cultural e histórica (España) - La Sagrada Familia - actividades antes de la película - actividades después de la película - para instructores (selección de escenas de la película) - bibliografía

lehrer-online.de/quieroser

http://www.lehrer-online.de/quieroser.php

Der Kurzfilm "Quiero ser" im SpanischunterrichtSeit seiner Erstausstrahlung im März 2001 hat sich der 35-minütige Kurzfilm "Quiero ser" von Florian Gallenberger zu einem didaktischen Renner für den Spanisch-Unterricht entwickelt. Die deutsch-mexikanische Koproduktion wurde mit zahlreichen Filmpreisen (unter anderem mit dem Oscar für den "besten fiktionalen Kurzfilm") ausgezeichnet.

lehrer-online.de/ppt-fsu

http://www.lehrer-online.de/ppt-fsu.php

PowerPoint im FSU

lehrer-online.de/neue-medien-im-fsu

http://www.lehrer-online.de/neue-medien-im-fsu.php

Neue Medien im Fremdsprachenunterricht

super-spanisch.de/spanischkurs

http://www.super-spanisch.de/spanischkurs/

Dieser Spanisch-Kurs besteht aus 10 Lektionen, die jeweils in die Bereiche Text, Grammatik und Übungen unterteilt sind.

spanisch-live.de/onlinekurse/index

http://www.spanisch-live.de/onlinekurse/index.php

In diesem Spanisch-Kurs können Sie Paul auf einer virtuellen Reise nach Spanien begleiten und dabei Spanisch lernen.

spanish.about.com/od/tipsforlearningspanish/u/start

http://spanish.about.com/od/tipsforlearningspanish/u/start.htm

Auf dieser englischsprachigen Webseite können Sie die Grundlagen der spanischen Sprache lernen. Das Angebot auf der Webseite umfasst Grammatik, Aussprache, Schreiben, Vokabeln.

de.wikibooks.org/wiki/Spanisch-Kurs

http://de.wikibooks.org/wiki/Spanisch-Kurs

In diesem Lehrbuch finden Sie in verschiedenen Lektionen zum Spanisch lernen. Das Projekt basiert auf den Prinzip der Wikipedia, d.h. Sie können auch an diesem Online-Lehrbuch mitarbeiten.

fodors.com/language

http://www.fodors.com/language/

Hier finden Sie Sätze die häufig in alltäglichen Gesprächen vorkommen. Wählen Sie auf der Webseite einfach "Spanish" und das gewünschte Themengebiet und klicken auf "Find".

bbc.co.uk/languages/spanish/lj/index

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/lj/index.shtml

In diesem Anfängerkurs können Sie in verschiedenen Lektionen die Grundlagen spanischer Konversationen lernen. Am Ende jeder Lektion gibt es zudem eine kurze Übungsaufgabe.

babelland.de/spanisch

http://www.babelland.de/spanisch/

Herzlich willkommen zu dieser neuen Webseite "BabelLand.de/Spanisch". Wir bieten Ihnen hier kostenlose Spanischkurse, -Übungen und -Examen. Wenn Sie Spanischlehrer sind, können Sie hier ebenfalls Ihre eigenen Spanisch Übungsblätter erstellen und diese dann Ihren Schülern als Hausaufgaben aufgeben. Haben Sie genug von teuren Spanischkursen oder -tutoren? Dann haben Sie jetzt die einzigartige Gelegenheit mit "BabelLand.de/Spanisch" interaktiv im Internet Spanisch zu lernen. Das beste daran: Unser Angebot ist komplett umsonst.

spanisch-lehrbuch.de

http://www.spanisch-lehrbuch.de/

Jetzt online Spanisch lernen! Mit diesem Spanisch Lehrbuch können Sie kostenlos online Spanisch lernen. Das geht! Hier und jetzt. Die gesamte spanische Grammatik mit zahlreichen Tonbeispielen ist jetzt online. Anschaulich erklärt mit einer klaren Navigation. Zum Nachschlagen und Lernen.
Zusätzlich findest du viele Informationen zur spanischen Sprache. Du kannst Vokabeln lernen, mit einer der umfangreichsten Grammatiken üben, dir die Regeln noch einmal ansehen, dich auf eine Prüfung vorbereiten und noch vieles mehr.
Da ist bestimmt auch etwas für dich dabei.

storyplace.org/sp/storyplace

http://www.storyplace.org/sp/storyplace.asp

Storyplace: Biblioteca digital para niños

zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/article.php3?id_article=5

http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/article.php3?id_article=5

Downloads zu Sepúlveda: "Un viejo que leía novelas de amor" - Vokabelverzeichnis + Liste häufig vorkommender Wörter (c) ZUM - Dieses Material wurde freundlicher Weise zur Verfügung gestellt von Herrn Erich Nohe

ensayistas.org/filosofos/chile/dorfman/biblio-de

http://www.ensayistas.org/filosofos/chile/dorfman/biblio-de.htm

Bibliografía de Ariel Dorfman

faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/ArielDorfman

http://faculty-staff.ou.edu/L/A-Robert.R.Lauer-1/ArielDorfman.html

Ariel Dorfman: La muerte y la doncella: Página creada por A. Robert Lauer - enthält auchg Rubriken: 'Vida y obra' und 'Bibliografía sobre La muerte y la doncella'

epdlp.com/escritor.php?id=3184

http://www.epdlp.com/escritor.php?id=3184

Ariel Dorfman

personal.psu.edu/users/s/a/sam50/DorfmanSite/Library/dorfman

http://www.personal.psu.edu/users/s/a/sam50/DorfmanSite/Library/dorfman.html

An Ariel Dorfman Resource Page - created and maintained by Sophia A. McClennen

personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/pasado1

http://personales.ya.com/ivilater/taller03/Materials/WebQuest/pasado1.htm

Hablemos en pasado: Completa las frases con la forma adecuada de los verbos que están entre paréntesis - Lückentextübung

romanistik.uni-mainz.de/hisp/hotpotatoes/t6_1

http://www.romanistik.uni-mainz.de/hisp/hotpotatoes/t6_1.htm

Autoevaluación 6-1: Frases condicionales

studyspanish.com/verbs/index

http://www.studyspanish.com/verbs/index.htm

Spanish Verb Conjugation Drills

mld.ursinus.edu/~jarana/EJERCICIOS/instructors/verbs

http://mld.ursinus.edu/~jarana/EJERCICIOS/instructors/verbs.html

In this section you will find categories for instructors-check exercises covering different aspects of the Spanish verbs.

studyspanish.com/tutorial

http://www.studyspanish.com/tutorial.htm

Spanish Grammar Tutorial (c) studyspanish.com

trinity.edu/mstroud/grammar

http://www.trinity.edu/mstroud/grammar/

Spanish Grammar Exercises (c) Matthew D. Stroud, Trinity University, San Antonio, Texas

zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/downld/ab_proio_loes.pdf

http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/downld/ab_proio_loes.pdf

Personalpronomen als indirektes Objekt - Soluciones

zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/IMG/pdf/AB_Personalpronomen_als_indirektes_Objekt.pdf

http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/IMG/pdf/AB_Personalpronomen_als_indirektes_Objekt.pdf
Personalpronomen als indirektes Objekt

centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/Reflexiv

http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/Reflexiv.htm

Reflexividad y reciprocidad

sprachurlaub.de/service/sprachurlaub.de_grammatik-spanisch.pdf

http://www.sprachurlaub.de/service/sprachurlaub.de_grammatik-spanisch.pdf

Kurzgrammatik Spanisch (c) Sprachurlaub.de

laits.utexas.edu/spe/adv17

http://www.laits.utexas.edu/spe/adv17.html#

Introduction: Spanish Proficiency Exercises: University of Texas at Austin - Spanish Proficiency Exercises is a compilation of brief video clips in which native speakers of Spanish from various locations throughout Latin America and Spain demonstrate various language tasks. - video interviews - related vocabulary - related phrases - related grammar / beginning - intermediate A - intermediate B - advanced A - advanced B - superior

oye.languageskills.co.uk/index

http://oye.languageskills.co.uk/index.html

Interactive Activities for Spanish Teachers and Learners: Language Skills (Catherine Murphy) OYE!

spanisch-live.de/negocios/leccion2/index.php?page=ejercicio1

http://www.spanisch-live.de/negocios/leccion2/index.php?page=ejercicio1.htm

Indefinido

vokabel.net/spanisch/uebungen-spanisch

http://www.vokabel.net/spanisch/uebungen-spanisch.htm

Grammatikübungen Spanisch zum Download

zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/IMG/doc/ab_adj.doc

http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/IMG/doc/ab_adj.doc

Grammatikerschließung: Veränderlichkeit der Adjektive

mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/sitemap

http://mld.ursinus.edu/~jarana/Ejercicios/sitemap.htm

Instructor-check exercices (c) Juan Ramón de Arana

vitalingua.de/kostenlos

http://www.vitalingua.de/kostenlos.html

Unter vitalingua.de finden Sie Erklärungen und Übungen zur spanischen Grammatik mit Schwerpunkt Zeitformen und Verbkonjugation.

atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/HotPotatoes

http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/HotPotatoes/

Hier finden Sie Erklärungen und Übungen zur spanischen Grammatik mit dem Schwerpunkt Zeitformen. Wählen Sie dazu in der linken Spalte "Spanisch" und dann den Link "Grammar", der sich über dem Inhalt befindet.

languageguide.org/espanol/grammar

http://www.languageguide.org/espanol/grammar/

languageguide.org bietet eine umfassende Einführung in die Grundlagen der spanischen Grammatik. Mit vielen Beispielen.

colby.edu/~bknelson/SLC

http://www.colby.edu/~bknelson/SLC/

Hinter diesem Link verbergen sich viele Übungen zu vielen Bereichen der spanischen Grammatik wie z.B. Adjektive, Verben, Zeitformen und vielem mehr.

sprachurlaub.de/service/spanisch-lernen

http://www.sprachurlaub.de/service/spanisch-lernen.htm

Auf dieser Webseite finden Sie einen Überblick über die spanische Grammatik im pdf-Format.

online-spanisch-lernen.de/online-lernen/grammatik

http://www.online-spanisch-lernen.de/online-lernen/grammatik/

Spanische Grammatik lernen
Hier finden Sie gute Übungen und Erläuterungen zur spanischen Grammatik. Webseiten mit deutschsprachigen Erläuterungen zur spanischen Grammatik sind mit einer deutschen Flagge markiert.

zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/IMG/pdf/Uebungsfole_Alfabet_und_Aussprache-Loesung.pdf

http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/IMG/pdf/Uebungsfole_Alfabet_und_Aussprache-Loesung.pdf

Ejercicios sobre el alfabeto y la pronuncición: Soluciones

zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/IMG/pdf/Uebungsfolie_Alphabet_und_Aussprache.pdf

http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/IMG/pdf/Uebungsfolie_Alphabet_und_Aussprache.pdf

Ejercicios sobre el alfabeto y la pronuncición: El alfabeto - 1. ¿Cómo se llaman las siguientes letras? - 2. ¿Como se dice en español? - 3. ¿Y cómo se llaman los signos de puntuación? (puntuar, -ú-) - Übungsfolie zu Alphabet, Akzent und Aussprache

studyspanish.com/pronunciation/index

http://www.studyspanish.com/pronunciation/index.htm

Spanish Pronunciation Tutorial

uiowa.edu/~acadtech/phonetics

http://www.uiowa.edu/~acadtech/phonetics/

Auf dieser Webseite wird mit Lautschrift, Animationen und kurzen Videos die korrekte Aussprache einzelner spanischer Buchstaben und Laute erklärt. Klicken Sie auf der Webseite einfach auf die spanische Flagge. Die Lerninhalte sind in spanischer Sprache gehalten.

spanish.about.com/od/spanishpronunciation/Learn_Spanish_Pronunciation

http://spanish.about.com/od/spanishpronunciation/Learn_Spanish_Pronunciation.htm

Learn Spanish Pronunciation
.Improve your Spanish prponunciation using these lessons and other resources.

online-spanisch-lernen.de/online-lernen/aussprache

http://www.online-spanisch-lernen.de/online-lernen/aussprache/

Aussprache
Hier finden Sie hilfreiche Informationen und Links zum Lernen der korrekten Aussprache der spanischen Sprache.

miércoles, 18 de agosto de 2010

zonaele.com

http://www.zonaele.com/

Zona ELE es un espacio que agrupa recursos para alumnos y profesores dedicados a la enseñanza y al aprendizaje del español como lengua extranjera (ELE).

spanishprograms.com/learn_spanish

http://www.spanishprograms.com/learn_spanish.htm

Spanish Learning Center

zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/index.php3

http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/index.php3

Spanisch für Schüler und Lehrer: Arbeitsblätter und Informationen zum Selbstlernen und für den Unterricht zu den Themen Grammatik, Landeskunde, Literatur, Klausurauswertung mit Excel, Links - Material bereitgestellt von Cord Santelmann

rae.es/RAE/Noticias.nsf/Home?ReadForm

http://www.rae.es/RAE/Noticias.nsf/Home?ReadForm

Real Academia Espanola

elcastellano.org

http://www.elcastellano.org/

Escastellano.org: Umfangreiche Homepage der Asociación Cultural Antonio de Nebrija zur spanischen Sprache: Informationen u.a. zu Sprachgeschichte, Ethmologie, Espanglish bis hin zum Fachvokabular für diverse Sportarten. Links zu Presse, Wörterbüchern oder spanischsprachigen Radiosendern weltweit.

estudiando.de

http://www.estudiando.de/

Curso de español: Nicht nur die gesamte spanische Grammatik + Übungen, sondern auch Kurzgeschichten, Lieder und Gedichte mit zahlreichen Tonbeispielen online. Anschaulich erklärt mit einer klaren Navigation. Zum Nachschlagen und zum Download für Unterrichtsmaterialien, die gezielt nach Bedarf ausgedruckt , downgeloadet und/oder online eingesetzt werden können

auladiez.com

http://www.auladiez.com/

Aprender español online

centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/esquemas

http://centros5.pntic.mec.es/cpr.de.ciudad.real/lengua/esquemas.htm

Materiales para el aula de lengua en esquemas y mapas conceptuales

atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/HotPotatoes/index

http://atschool.eduweb.co.uk/rgshiwyc/school/curric/HotPotatoes/index.htm

Spanischsprachige HotPotatoes-Übungen: All units in this section are designed and written by Francisco Villatoro

indiana.edu/~call

http://www.indiana.edu/~call/

Some of these pages are entirely written in Spanish for educational purposes so if you came here to polish up your Spanish, you are in the right place. The materials presented here were developed for college level students but can be used (and have been successfully used) at other levels.

babelnet.sbg.ac.at/carlitos

http://babelnet.sbg.ac.at/carlitos/

Español con Carlitos: Carlitos es tu guía por el mundo hispanohablante. Este sitio está organizado por escenarios, donde encuentras muchas actividades para cada uno de los temas. También puedes navegar a través de los caminos, que corresponden a unidades didácticas (como una lección) y recogen varias actividades bajo un tema determinado. ¿Necesitas ayuda gramatical?

guardian.co.uk/education/series/language-resources-spanish

http://www.guardian.co.uk/education/series/language-resources-spanish

Language resources: Spanish

colby.edu/~bknelson/SLC/index

http://www.colby.edu/~bknelson/SLC/index.php

Spanish Language and Culture with Barbara Kuczun Nelson was formerly known as Spanish Grammar Exercises. Welcome to the new site!

studyspanish.com/freesite

http://www.studyspanish.com/freesite.htm

Bei studyspanish können Sie in verschiedenen Tutorials Grammatik und Wortschatz lernen und üben. Ein Teil der Inhalte ist allerdings nur bei einer kostenpflichtigen Mitgliedschaft verfügbar.

bbc.co.uk/languages/spanish/index

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/index.shtml

Portal der BBC zum Spanisch lernen, auf dem Sie viele umfangreiche Übungen und interaktive Lerninhalte finden.

todo-claro.com

http://www.todo-claro.com/

Hier finden Sie Lerninhalte für Grammatik, Wortschatz, Landeskunde in drei Schwierigkeitsstufen (Anfänger - Fortgeschrittene)

spanicity.com

http://www.spanicity.com/

Learn Spanish / Aprenda Español

online-spanisch-lernen.de/lernen-mit/lernportale

http://www.online-spanisch-lernen.de/lernen-mit/lernportale/

Portale zum Spanisch lernen
Hier finden Sie eine Übersicht über kostenlosen Portale zum Spanisch lernen. Deutschsprachige Lernportale sind mit einer deutschen Flagge gekennzeichnet.

elmundo.es/especiales/2005/02/sociedad/inmigracion/index

http://www.elmundo.es/especiales/2005/02/sociedad/inmigracion/index.html

Inmigrantes en busco de futuro: Ein umfangreiches Dossier von EL MUNDO zu *inmigración ilegal*

dreamers.com/mafalda

http://dreamers.com/mafalda/

El mundo de Mafalda: todo sobre Mafalda y Quino - con muchas posibilidades para descargar!!

espanol.news.yahoo.com/video

http://espanol.news.yahoo.com/video/

Yahoo: CNN en español

bbc.co.uk/mundo

http://www.bbc.co.uk/mundo/

BBC-Mundo.com: Spanish News

globovision.batanga.com

http://globovision.batanga.com/

Globovison: 24 horas de información (con búsqueda rápida)

martes, 17 de agosto de 2010

es.noticias.yahoo.com/videos-espana/videos-audio

http://es.noticias.yahoo.com/videos-espana/videos-audio.html

Yahoo-Videos (in spanischer Sprache): mit Suchmaschine: Buscar vídeo por ...

zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/telos/eta/default

http://www.zum.de/Faecher/Sp/BW/santelmann/spip/telos/eta/default.html

Consecuencias del terrorismo: Hörtext mit Lückentextübung (c) ZUM

spanishtown.ca/education

http://www.spanishtown.ca/education.htm

learn spanish
Welcome to our Spanish learning section. Here you can get started on learning or improving your Spanish language skills.

Many of the vocabulary pages are available in both audio and downloadable in PDF format. Students are able to keep copies of the vocabulary sheets in their binders or workbooks for later reference.

To compliment and reinforce the vocabulary you will also find a selection of wordfind puzzles, crosswords and matching activities.

bellaonline.com/articles/art42392.asp

http://www.bellaonline.com/articles/art42392.asp

Auf dieser Webseite gibt es mehrere kurze Lückentexte zu Audiobeiträgen.

bbc.co.uk/languages/spanish/news

http://www.bbc.co.uk/languages/spanish/news/

Auf der Webseite finden Sie verschiedene Lernangebote im Audioformat, darunter "El Mensual", ein Audio-Magazin für fortgeschrittene Lernende und Hörverstehensübungen.

esaudio.net/recordings

http://www.esaudio.net/recordings/

Hier finden Sie mehrere Hörverständnisaufgaben für Fortgeschrittene.

online-spanisch-lernen.de/online-lernen/hoeren

http://www.online-spanisch-lernen.de/online-lernen/hoeren/

Spanisch Hören
In dieser Kategorie finden Sie empfehlenswerte Webseiten zum Hören und Lernen der spanischen Sprache. Die Audiodateien liegen oft im mp3-Format vor und können heruntergeladen werden.

verbos.org/verbos-espanoles/verbos-espanoles

http://www.verbos.org/verbos-espanoles/verbos-espanoles.htm

Verbos españoles: Ejercicios de conjugación - aprender Español

konjugator.lingofox.de/es/index.php?id=conjugate_spanish

http://konjugator.lingofox.de/es/index.php?id=conjugate_spanish

Los verbos españoles pueden ser ingresados a voluntad, en cualquier forma de derivada verbal. Lingofox busca el infinitivo y muestra el listado de todas las formas de conjugación del verbo.

verbix.com/languages/spanish

http://www.verbix.com/languages/spanish.shtml

Spanish verb conjugation

conjes.cactus2000.de/index.en

http://conjes.cactus2000.de/index.en.php

Spanish conjugation tables

onlinetraining.lingofox.de/de/uebung_spanisch_verb

http://onlinetraining.lingofox.de/de/uebung_spanisch_verb.htm

Einfach die spanischen Verben oder einen beliebigen spanischen Text eingeben und für die Ausgabe der Spalten des Übungsblatts noch den Tempus und die Person festlegen. Bei Texten sucht LingoFox automatisch die Verben heraus.